1 00:00:21,879 --> 00:00:25,879 www.titlovi.com 2 00:00:28,879 --> 00:00:31,339 - Aku sudah selesai. - Bacakan untukku. 3 00:00:35,640 --> 00:00:40,729 “Dan berdiri di sana di atas bukit, pengantin wanita Baroness menatap kastil 4 00:00:41,640 --> 00:00:47,189 terakhir kali. Kastil itu rumahnya sejak kecil. " 5 00:00:48,159 --> 00:00:52,060 "Dan air mata mengalir di pipinya." 6 00:00:52,799 --> 00:00:55,820 "Matanya dipenuhi kesedihan." 7 00:00:56,439 --> 00:00:59,140 - Kedengarannya agak berlebihan. - Mungkin. 8 00:01:06,120 --> 00:01:08,510 "Lalu dia melompat ke laut." 9 00:01:09,040 --> 00:01:13,319 "Dia menyerahkan dirinya pada belas kasihan laut..." 10 00:01:14,120 --> 00:01:18,370 "Dan saat paru-parunya terisi air, pikirnya... " 11 00:01:19,159 --> 00:01:25,870 "Dan saat paru-parunya terisi air, pikirnya…” 12 00:01:27,000 --> 00:01:29,670 "Biarkan mantranya dipakai kastil yang indah..." 13 00:01:30,239 --> 00:01:32,980 “Dia berbuat pada kerabatnya yang tinggal disana... Selesai. " 14 00:01:33,560 --> 00:01:37,250 - Akhir yang indah. - Ya. 15 00:01:37,959 --> 00:01:41,750 - Lebih tenang. Rasmussen akan datang. - Saya pikir akan ada surat di kotak surat hari ini. 16 00:01:42,480 --> 00:01:46,590 - Ya, skrip lain kembali. - Tidak, kali ini tidak. 17 00:01:47,359 --> 00:01:49,569 - Ini aku bersama orang-orang jahat. - Penjahat? 18 00:01:50,079 --> 00:01:53,980 Ya, bukankah ada 47 orang yang sekarat dalam novelmu? Dan kemudian mereka selalu kembali... 19 00:01:54,719 --> 00:01:58,689 - Kalau begitu mereka pasti orang jahat. - Itu tidak lucu sama sekali! 20 00:01:59,439 --> 00:02:02,180 Menurut Anda mengapa tidak ada seorang pun yang mau melakukannya? untuk menerbitkan novel ini? 21 00:02:02,760 --> 00:02:04,650 - Dia terlalu baik. - Menyentuh. 22 00:02:05,120 --> 00:02:08,560 Itu sangat menyedihkan. Kami punya surat untuk membuktikannya. 23 00:02:09,240 --> 00:02:12,330 - Tumpukan surat. - Dari setiap penerbit di Denmark. 24 00:02:12,960 --> 00:02:17,030 Salah satu dari mereka mengatakan tidak pernah mereka belum membaca sesuatu yang lebih mengerikan. 25 00:02:17,800 --> 00:02:20,889 Yang lain berkata, “Satu kematian terlalu sedikit.” 26 00:02:21,520 --> 00:02:24,930 Bagian itu yang Anda baca entah bagaimana juga menyedihkan. 27 00:02:25,599 --> 00:02:28,300 Ini suratnya. Bacalah, Rosa. 28 00:02:30,719 --> 00:02:34,340 "Penulis yang Terhormat". Penulis... Yang itu bagus. 29 00:02:35,039 --> 00:02:37,460 "Maaf mengirim kabar buruk..." 30 00:02:38,000 --> 00:02:41,759 "Kronik keluargamu kami tidak tertarik. " 31 00:02:42,479 --> 00:02:45,250 "Waktu novel-novel seperti itu telah berlalu." 32 00:02:45,840 --> 00:02:48,680 “Hari ini kita membutuhkan yang lebih kuat, lebih berisi dan banyak 33 00:02:49,280 --> 00:02:55,150 lebih didorong oleh karakter cerita dengan twist seksual. " 34 00:02:56,159 --> 00:03:00,090 Tuhan Yang Mahakuasa! Apakah hal-hal kotor seperti itu dipublikasikan? 35 00:03:00,840 --> 00:03:03,120 Lihat apa yang dia katakan di sini. 36 00:03:03,639 --> 00:03:06,830 "Keesokan paginya, tubuh saya terlihat seperti bendera Denmark: semuanya merah dan putih..." 37 00:03:07,479 --> 00:03:10,289 "Aku belum pernah bercinta sekeras ini dan kekerasan sepanjang hidupnya. " 38 00:03:10,879 --> 00:03:14,710 They can't even write. "Sialan" dengan dua huruf 'B'. 39 00:03:15,439 --> 00:03:16,449 Dan kemudian ada bagian ini. 40 00:03:16,800 --> 00:03:20,909 "Pocepao je moje male roze gaćice dan dia berdiri dengan kehebatannya 41 00:03:21,680 --> 00:03:24,240 keras, bengkak..." Tidak, itu tidak mungkin! 42 00:03:24,800 --> 00:03:27,120 - Ya, benar. - Apa? 43 00:03:27,639 --> 00:03:31,500 - Persetan! - Dikatakan "kontol". Saya tidak percaya. 44 00:03:32,240 --> 00:03:36,490 And the chronicles of our family, mereka sangat manis dan polos. 45 00:03:37,280 --> 00:03:39,909 Kalian para wanita tidak pernah bersama pria yang tepat. 46 00:03:40,479 --> 00:03:42,759 Kami tidak melakukannya? 47 00:03:43,280 --> 00:03:47,780 - Haruskah kita memberinya kebenaran? - Ya, biarkan dia mendengar! 48 00:03:55,800 --> 00:03:59,770 Saya tidak sabar untuk menemui hitungannya. 49 00:04:00,520 --> 00:04:03,800 Kami hanyalah dua siswa muda ketika kami tiba di rumah count. 50 00:04:04,000 --> 00:04:08,280 Kami bertemu dengan Irsa, seorang wanita yang kuat yang merupakan kopling utama di rumah. 51 00:04:09,080 --> 00:04:12,010 Hanya ada kami berdua gadis pemalu. 52 00:04:13,280 --> 00:04:15,979 - Menghitung? - Aku bilang aku tidak ingin diganggu. 53 00:04:16,560 --> 00:04:20,040 Bolehkah aku memperkenalkanmu pada dua pelayan baru? Ini Sofi dan Rosa. 54 00:04:20,720 --> 00:04:24,230 Oh, Bu Irsa. Selesai dan Anda siap berangkat. 55 00:04:24,920 --> 00:04:28,639 saya sudah selesai. Terima kasih. Keduanya sebaiknya menjadi baik. 56 00:04:33,839 --> 00:04:38,759 Ya, ya, bagus! Bisakah saya ya merasakan... "atribut khusus"mu? 57 00:04:41,480 --> 00:04:44,370 Count Johan tidak pernah membeli apa yang dia tidak suka. 58 00:04:44,519 --> 00:04:46,920 Tidak, dia ingin yakinlah sepenuhnya, 59 00:04:47,120 --> 00:04:49,930 sebelum dia mempekerjakan dua orang pelayan baru. 60 00:04:50,519 --> 00:04:53,779 Dan ketika dia memuaskan miliknya permintaan kecil... 61 00:04:54,439 --> 00:04:55,929 Dan tangan mungilmu... 62 00:04:56,000 --> 00:05:00,139 Kami dirawat dengan cara yang unik bagaimana keadaan rumahnya, boleh dikatakan begitu. 63 00:05:00,920 --> 00:05:02,990 Gadis-gadis, kamu lulus! Ayo kita coba! 64 00:05:24,560 --> 00:05:27,259 Dan kami menyukainya. 65 00:06:51,399 --> 00:06:54,000 - Itu adalah kebenarannya. - Bahwa aku dikutuk. 66 00:06:54,560 --> 00:06:57,720 Ya, jika penerbit tidak menginginkan milik kita cerita romantis... 67 00:06:58,360 --> 00:07:01,079 Kita bisa memberinya yang asli... 68 00:07:01,319 --> 00:07:04,410 - Buk, Buk, Buk, Buk! - Bukankah itu sedikit pribadi? 69 00:07:05,040 --> 00:07:08,620 Anda selalu menjadi orang pertama yang membuang pakaian Anda. Selalu saja! 70 00:07:11,160 --> 00:07:14,250 Bukankah kamu yang pertama? bergegas ke arahnya? 71 00:07:14,879 --> 00:07:17,770 - Kamu benar Rosa, ayo kita lakukan! - Apa? 72 00:07:17,920 --> 00:07:22,100 Mari kita menulis kronik keluarga berdasarkan pada pengalaman kami. 73 00:07:22,879 --> 00:07:27,379 Kami akan menunjukkannya kepada mereka "kepemimpinan karakter." 74 00:07:28,199 --> 00:07:31,709 - Dan "keterikatan seksual." - Maukah kamu menulis novel erotis? 75 00:07:32,399 --> 00:07:35,000 - Ya! - Tuhan Maha Besar! 76 00:07:35,560 --> 00:07:40,410 Kami akan menulis novel tentang hal itu kepada si tua bangka, Count Johan. 77 00:07:41,279 --> 00:07:45,539 Kita bahkan tidak perlu menulis nama kastilnya, atau nama asli kami. 78 00:07:45,879 --> 00:07:49,430 Cerdik. Dan kamu tutup mulut. 79 00:07:50,120 --> 00:07:53,820 - Mulutku tertutup. - Ayo berangkat kerja! 80 00:07:54,079 --> 00:07:57,410 "Kamu mempelajari hal-hal baru setiap hari..." 81 00:07:58,079 --> 00:08:01,199 "Saat kamu mengirimkan surat..." 82 00:08:01,839 --> 00:08:04,959 "Cerita kotor..." 83 00:08:05,600 --> 00:08:08,439 "Tetapi kamu tidak melihat kejahatan, kamu tidak mendengar kejahatan..." 84 00:08:10,399 --> 00:08:14,720 Pagi, Hitung. Ini kuitansi tukang daging, dan beberapa kuitansi bank. 85 00:08:20,160 --> 00:08:24,230 Dan paket dana moral persenjataan. Untuk pendirinya, dikatakan... 86 00:08:25,000 --> 00:08:27,400 Anda adalah pendiri dana itu? Lucu.. Ha Ha.. 87 00:08:27,480 --> 00:08:30,159 Saya sedang memikirkan jumlah orang miskin. 88 00:08:30,279 --> 00:08:33,129 Banyak hal aneh yang terjadi selama hidupnya. 89 00:08:33,159 --> 00:08:35,899 - Siapa bilang? - Rumor. Tapi saya yakin itu semua bohong. 90 00:08:36,480 --> 00:08:39,639 Tidak pernah ada pesta pora di sini. Gadis-gadis itu hanya mengada-ada. 91 00:08:40,279 --> 00:08:43,440 - Koje devojke? - Rosa dan Sofi. Menatap wanita itu. 92 00:08:44,080 --> 00:08:47,290 Pišu roman o Anda sangat tepat. 93 00:08:47,600 --> 00:08:50,880 Wahai svim žurkama, pesta pora dan wanita telanjang. 94 00:08:51,080 --> 00:08:55,960 Tapi aku yakin itu semua bohong. Ini adalah tugasku. 95 00:09:09,759 --> 00:09:12,360 Count HP adalah kerabat jauh Grofa Johana. 96 00:09:12,919 --> 00:09:16,779 Tapi Pangeran Johan melakukannya menjadikan ahli waris harta warisan itu. 97 00:09:17,519 --> 00:09:19,340 Tuanzeli su se. 98 00:09:19,799 --> 00:09:23,070 Ali grof Johan je bio čovek od reči. 99 00:09:23,159 --> 00:09:25,370 Porodica adalah porodica. 100 00:09:25,879 --> 00:09:28,409 Mari kita mulai saat Count Hubert pojavio na vratima. 101 00:09:28,960 --> 00:09:31,029 Ya, ya, ya. 102 00:09:36,600 --> 00:09:41,590 Grof Hubert adalah biografi gunakan saja. 103 00:09:42,480 --> 00:09:46,899 Uskouman, hipokrata aku... 104 00:09:49,279 --> 00:09:51,529 voajer. 105 00:10:05,360 --> 00:10:10,730 Suatu malam, ketika ada dua tamu dari Pangeran Johan 106 00:10:11,679 --> 00:10:16,070 memiliki sedikit "kecerobohan" untuk berbicara 107 00:10:16,879 --> 00:10:20,919 atau dikenal sebagai cinta antar perempuan. 108 00:10:21,679 --> 00:10:25,960 Count Hubert menyelinap masuk dan memata-matai gadis-gadis 109 00:10:26,759 --> 00:10:30,799 di momen keintiman mereka. 110 00:12:04,360 --> 00:12:08,049 - Biarkan aku pergi! - Dasar pelacur! 111 00:12:11,120 --> 00:12:13,370 Ketika Count Johan menemukannya 112 00:12:13,879 --> 00:12:17,950 kebiasaan kerabatnya 113 00:12:18,720 --> 00:12:21,389 dia sangat marah.. 114 00:12:22,399 --> 00:12:25,519 Hitungan lama yang bagus 115 00:12:26,320 --> 00:12:31,730 selalu begitu 116 00:12:34,320 --> 00:12:38,500 seorang bangsawan. 117 00:12:41,600 --> 00:12:43,990 Dia adalah orang pertama di Denmark 118 00:12:44,519 --> 00:12:46,620 dengan mobil. 119 00:12:47,120 --> 00:12:49,009 Hal ini juga 120 00:12:49,480 --> 00:12:52,639 membawa seni baru 121 00:12:53,279 --> 00:12:55,100 fotografi di Denmark. 122 00:12:55,559 --> 00:12:58,299 Di antara para tamu Kastil Boholms 123 00:12:58,879 --> 00:13:01,269 adalah Oscar Pilford. 124 00:13:01,799 --> 00:13:05,129 Yang dia beli kamera di Paris 125 00:13:05,799 --> 00:13:08,990 untuk tujuan mengambil foto. 126 00:13:09,639 --> 00:13:15,190 Count langsung mengetahuinya 127 00:13:16,159 --> 00:13:19,179 untuk apa benda ini 128 00:13:19,799 --> 00:13:23,980 itu bisa menjadi baik. 129 00:13:26,639 --> 00:13:30,220 Ayolah, Sophie, kamu pernah ke sana. 130 00:13:30,919 --> 00:13:33,019 Ya! 131 00:13:38,200 --> 00:13:43,750 Itu adalah musim panas yang indah hari di dekat kastil. 132 00:13:44,720 --> 00:13:48,549 Pilford sayang, bagaimana caranya kamu membuat gambar-gambar itu 133 00:13:49,279 --> 00:13:51,769 yang kita lihat di galeri seni? 134 00:13:52,320 --> 00:13:55,129 Maksudnya foto? 135 00:13:55,720 --> 00:14:00,950 Ya, dari wanita muda cantik tidak ada apa-apanya hanya mengenakan pakaian ulang tahun. 136 00:14:01,879 --> 00:14:06,899 Pertama, Anda membutuhkan model yang cantik. 137 00:14:07,799 --> 00:14:09,730 Sophie? 138 00:14:12,879 --> 00:14:17,970 - Sophie, apakah kamu siap? - Ya, Hitung. 139 00:14:20,559 --> 00:14:24,110 Lanjutkan Pilford sayang. Model telanjang Anda sedang menunggu Anda. 140 00:14:28,799 --> 00:14:32,350 Tapi aku tidak bisa begitu saja... Saya pasti bisa. 141 00:14:33,879 --> 00:14:35,909 Ema! 142 00:14:37,240 --> 00:14:41,000 Nona Sophie kecil. Letakkan tanganmu seperti ini. 143 00:14:41,720 --> 00:14:44,700 Dan yang lainnya seperti ini. Dan lihat ke arah danau. 144 00:14:45,320 --> 00:14:48,799 Seperti dalam mimpi "basah". yang melambangkan... 145 00:14:52,080 --> 00:14:53,870 Ema! 146 00:14:54,320 --> 00:14:57,620 Ya itu benar. Angkat kepalamu seperti itu. 147 00:14:58,279 --> 00:15:00,909 Dan payudara. Dada didorong ke depan. 148 00:15:04,279 --> 00:15:07,399 Jadi Anda mulai melukis telanjang payudara wanita lain? 149 00:15:08,039 --> 00:15:10,579 -Emma! - Apakah milikku tidak baik untukmu? 150 00:15:10,679 --> 00:15:13,679 Jadi suamiku sayang tidak mau 151 00:15:13,840 --> 00:15:17,020 istrinya sendiri untuk diberikan kepadanya lebih banyak pose telanjang? 152 00:15:17,320 --> 00:15:20,129 Saya adalah model pertama di Denmark 153 00:15:20,720 --> 00:15:22,870 yang menunjukkan pantatnya. 154 00:15:22,919 --> 00:15:24,990 Bagus, Emma! 155 00:15:27,759 --> 00:15:31,309 - Sophie, sekarang kita akan membuat karya seni. - Emma, ​​​​aku mohon padamu. 156 00:15:32,000 --> 00:15:35,330 - Awal. - Foto terindah di dunia 157 00:15:36,000 --> 00:15:38,060 sedang menunggu. Ambil lebih banyak gambar! 158 00:15:38,320 --> 00:15:41,440 Ya, ya. Bagus. Bagus. 159 00:15:42,080 --> 00:15:45,870 Berdiri diam. Siap? 160 00:15:46,600 --> 00:15:48,850 1 2 3. 161 00:15:49,360 --> 00:15:52,620 Saya harap saya punya 162 00:15:53,279 --> 00:15:56,230 fotomu. 163 00:15:56,840 --> 00:15:59,299 Dan sebagai imbalannya 164 00:15:59,840 --> 00:16:03,100 Aku akan memberimu milikku. 165 00:16:03,759 --> 00:16:06,600 Lebih dari 20 posisi yang berbeda 166 00:16:07,200 --> 00:16:09,659 Itu benar. 167 00:16:10,200 --> 00:16:13,220 Tempat Anda memetik bunga 168 00:16:13,840 --> 00:16:16,580 Di mana Anda meniupkan ciuman 169 00:16:17,159 --> 00:16:20,139 Tempat Anda mengendarai sepeda di hutan bersama kucing 170 00:16:20,759 --> 00:16:23,220 Di situlah saya ingin memilikinya. 171 00:16:23,759 --> 00:16:26,379 - Berhenti. - Ada yang salah? 172 00:16:26,720 --> 00:16:29,769 Ada sesuatu yang hilang di sini. Mungkin orang ketiga. 173 00:16:30,399 --> 00:16:33,569 Seseorang yang akan... mengisi bagian yang kosong. 174 00:16:33,759 --> 00:16:36,570 - Saya tidak setuju. - Mungkin laki-laki? 175 00:16:37,159 --> 00:16:39,620 - Bisakah menghitungnya? -Emma! 176 00:16:40,159 --> 00:16:43,229 Kenapa aku tidak memikirkan hal itu? 177 00:16:43,519 --> 00:16:45,600 Ayo Pilford, ayo berangkat. 178 00:16:46,799 --> 00:16:49,889 Dan kemudian Pangeran Hubert muncul. Seperti biasa 179 00:16:50,639 --> 00:16:54,779 dia memata-matai, bukannya sesuatu berguna untuk bekerja. 180 00:16:55,559 --> 00:16:58,750 Apakah perangkat Anda sudah siap? Karena milikku. 181 00:16:59,399 --> 00:17:01,679 Ya, jangan bergerak. 182 00:17:15,319 --> 00:17:16,829 - Berhenti. - Ya, temanku. 183 00:17:17,240 --> 00:17:20,680 - Jangan bergerak, kataku. - Ya, ya. 184 00:17:21,359 --> 00:17:22,919 Ayo cepat! 185 00:17:23,000 --> 00:17:25,950 Berhenti. Berdiri diam saat aku berkata. 186 00:17:34,000 --> 00:17:37,259 - Jangan bergerak! - Maaf, Pilford sayang. 187 00:17:37,920 --> 00:17:40,130 Dan kemudian pada hari itu 188 00:17:40,640 --> 00:17:43,130 Pangeran Hubert adalah 189 00:17:43,680 --> 00:17:47,400 tidak lebih 190 00:17:48,119 --> 00:17:50,069 dari sepupu intip. 191 00:17:50,200 --> 00:17:51,430 "Piggyhead" 192 00:17:51,799 --> 00:17:54,359 Apa judulnya? 193 00:17:54,920 --> 00:17:58,920 Hubert tua adalah seekor singa... 194 00:17:59,680 --> 00:18:03,440 "Dalam tanda singa" Tapi bagaimana dengan nama penulisnya? 195 00:18:04,160 --> 00:18:06,160 Singa bisa. 196 00:18:06,640 --> 00:18:10,680 Di sinilah letak seorang pemuda, dia adalah seekor singa, dia sangat sangat jauh... 197 00:18:11,440 --> 00:18:13,900 - Itu pasti Tony. - Toni? 198 00:18:14,440 --> 00:18:18,460 - Tony Bram. Itulah yang tertulis di kartu-kartu itu. - Dia jadi gila! 199 00:18:18,880 --> 00:18:23,219 - Tapi mereka tidak akan pernah tahu. - Bibirku tertutup rapat. 200 00:18:47,079 --> 00:18:52,519 Kemudian Count Hubert muncul dan muncul dan selalu, merusak segalanya. 201 00:18:53,480 --> 00:18:57,059 Ah, pria bodoh dan bodoh itu! 202 00:18:57,759 --> 00:19:01,949 - Lihatlah kebunku sekarang. - Jadi para wanita menulis lagi. 203 00:19:04,039 --> 00:19:06,610 Mungkin sedikit kronik keluarga? 204 00:19:06,720 --> 00:19:09,559 Apa yang kamu katakan, intip? 205 00:19:10,160 --> 00:19:12,789 Seekor burung kecil berbisik kepadaku... 206 00:19:13,359 --> 00:19:15,710 yang akan kamu tulis kepada sepupuku yang sudah meninggal. 207 00:19:16,240 --> 00:19:20,589 - Dia adalah orang yang sangat tidak bermoral. - Dia tidak! 208 00:19:21,400 --> 00:19:26,700 Itu tergantung bagaimana Anda melihatnya. Bahwa kamu hanya tahu apa yang aku tahu. 209 00:19:27,640 --> 00:19:32,099 - Kami tahu. - Bagaimana? Sudahkah Anda membaca buku hariannya? 210 00:19:32,920 --> 00:19:37,170 - Kamu mencurinya? - Sama sekali tidak. 211 00:19:37,960 --> 00:19:41,089 Saya tidak pernah menemukannya lagi, jadi pasti ada kalian berdua. 212 00:19:41,160 --> 00:19:47,170 Jika kami ingin menulis tentang Anda sepupu, bukan urusanmu. 213 00:19:48,200 --> 00:19:52,240 Itu benar. Bukan urusanmu! 214 00:19:53,000 --> 00:19:56,410 Ya, selama romansa itu bertahan 215 00:19:57,079 --> 00:20:00,730 Saya tidak ingin ikut campur. Selamat tinggal, nona-nona. 216 00:20:04,039 --> 00:20:06,849 Aku akan menunjukkan padanya buku harian itu. Kita harus melanjutkan. 217 00:20:07,440 --> 00:20:11,829 Ya, tapi apa yang terjadi pada fotografernya Pilford dan istrinya Emma? 218 00:20:12,640 --> 00:20:16,680 Mari kita mulai dengan intip. Ular itu. Dia memberi tahu fotografer itu 219 00:20:17,440 --> 00:20:20,000 bahwa dia melihat Count Johan 220 00:20:20,559 --> 00:20:24,740 dan istrinya 221 00:20:25,519 --> 00:20:28,079 bagaimana mereka merobek pakaian. 222 00:20:31,839 --> 00:20:35,719 Tapi Irsa mengurusnya dengan caranya sendiri. 223 00:20:39,559 --> 00:20:44,299 Selamat siang, Tuan Pilford. Di manakah "perangkat foto" Anda hari ini? 224 00:20:45,160 --> 00:20:48,420 Apa itu? Kopi atau brendi? 225 00:20:49,079 --> 00:20:52,910 Dua cangkir, dua gelas... dan kue. Dimana hitungannya? 226 00:20:53,640 --> 00:20:55,920 Ya... 227 00:20:56,440 --> 00:20:59,319 Ya, seperti dugaanku. 228 00:20:59,920 --> 00:21:01,599 Ahahaha! 229 00:21:02,039 --> 00:21:05,480 Aku hanya... Aku bisa... Ahhhaaa... 230 00:21:06,160 --> 00:21:09,849 Ayolah. Biarkan aku masuk. Ayo, keluar dari sana. 231 00:21:10,559 --> 00:21:14,069 - Suamiku akan membunuh kita. - Tenang saja, Emma. 232 00:21:14,759 --> 00:21:17,359 Saya akan mengurus ini. 233 00:21:26,640 --> 00:21:29,549 Pileman, teman lamaku. 234 00:21:30,160 --> 00:21:32,949 - Kamu... tidak terduga. - Dimana dia? 235 00:21:33,079 --> 00:21:36,190 - Siapa? - Istriku, bodoh. Itu ada di tempat tidurmu! 236 00:21:36,480 --> 00:21:39,650 Itu bukan istrimu. Hanya penafian. 237 00:21:39,839 --> 00:21:41,769 Istriku! Sialan kamu! Biarkan aku masuk! 238 00:21:42,240 --> 00:21:45,349 Aku tidak bisa membiarkannya seperti itu pemuda yang terburu nafsu. 239 00:21:45,640 --> 00:21:48,399 Sedikit saja. Saya yakin Anda bisa 240 00:21:48,640 --> 00:21:52,190 untuk mengenali istrimu oleh bagian pribadi? 241 00:21:52,880 --> 00:21:56,670 Dan Anda lihat, um... hanya bagian itu. 242 00:21:57,400 --> 00:22:00,099 - Bagus sekali. - Aku tidak begitu yakin. 243 00:22:00,680 --> 00:22:03,279 - Aku akan bertanya pada wanita itu. - Ya, tolong. 244 00:22:15,119 --> 00:22:17,369 Ayo cepat. Rentangkan kaki Anda. 245 00:22:17,880 --> 00:22:22,929 Bu Irsa, saya tidak pernah melakukannya melakukannya sebelumnya. Dan sekarang... 246 00:22:24,920 --> 00:22:27,089 - Tenanglah. - Menggelitik. 247 00:22:40,000 --> 00:22:44,710 Menurut Anda apa yang akan dikatakan Tony, bahwa namanya ada dalam novel seperti ini? 248 00:22:45,559 --> 00:22:47,950 Tidak sepatah kata pun. Itu jauh. 249 00:22:49,559 --> 00:22:54,059 - Apakah dia benar-benar membutuhkan cukup? - Selamat datang. Wanita itu sedang menunggu. 250 00:23:04,279 --> 00:23:07,609 Saya minta maaf. Istri saya berambut pirang. 251 00:23:08,279 --> 00:23:10,769 Maafkan aku, Pilford sayang. 252 00:23:14,960 --> 00:23:18,369 Apakah kamu yakin itu dia kata Count Hubert? 253 00:23:19,039 --> 00:23:22,410 Tentu. Begitulah yang dikatakan Bu Irsa. 254 00:23:23,079 --> 00:23:26,559 Ide bagus dari Bu Irsa. Disimpan kamu mempunyai hubungan dengan istriku. 255 00:23:27,240 --> 00:23:31,740 Saya di sini bukan untuk berbicara tentang suatu hubungan dengan istriku. Terima kasih. Bersulang. 256 00:23:37,839 --> 00:23:42,369 Aaah kecil Nona Irsa. Betapa mengejutkannya kehidupan. 257 00:23:45,440 --> 00:23:50,880 Nona Irsa? Nona Irsa? Apa yang sedang kamu lakukan? 258 00:23:52,960 --> 00:23:55,799 Maksudku, lebih tepatnya... 259 00:23:56,400 --> 00:23:59,769 Saya perlu mengembangkan film. 260 00:24:00,440 --> 00:24:02,299 Nona Irsa? 261 00:24:05,039 --> 00:24:06,019 Nona Irsa... 262 00:24:12,880 --> 00:24:15,859 Kamu mempunyai mulut yang indah Gunakan dengan baik. 263 00:24:16,480 --> 00:24:18,410 Ada orang-orang yang... 264 00:24:20,480 --> 00:24:22,799 Siapa yang memberitahumu? 265 00:24:23,319 --> 00:24:24,480 Dia adalah... Dia adalah... 266 00:24:24,839 --> 00:24:28,460 - Siapa? - Dia adalah seorang bangsawan. Menghitung. Menghitung. 267 00:24:29,160 --> 00:24:33,549 Hoo... Hoo... Hoo... Huuubert! 268 00:24:35,519 --> 00:24:38,259 Huuubert! 269 00:24:38,839 --> 00:24:42,740 Oh, maaf, jangan menyela. 270 00:24:51,240 --> 00:24:54,299 Ini dia Rasmussen, tepat waktu. 271 00:24:55,680 --> 00:24:58,210 Sial, ini konyol! 272 00:24:58,759 --> 00:25:01,390 Ini akan menjadi novel terbaik tahun ini. 273 00:25:04,000 --> 00:25:07,119 - Anda ingin mempublikasikannya? - Tapi bagaimana caranya. 274 00:25:07,759 --> 00:25:11,309 Anda tahu orang tidak suka novel erotis. 275 00:25:12,000 --> 00:25:14,099 Apa itu "Kekasih Lady Chatterley" sendiri? 276 00:25:14,599 --> 00:25:18,079 Kalau ada sedikit erotismenya, jadi 'bestseller'. Saya akan berbicara dengan wanita itu segera. 277 00:25:18,759 --> 00:25:21,250 Saya berharap bom seks! 278 00:25:21,799 --> 00:25:24,079 Apakah kamu ikut denganku? 279 00:25:24,599 --> 00:25:27,209 Jika saya bisa menulis tentang itu - Jika perlu. 280 00:25:27,319 --> 00:25:29,670 Saya percaya pada kemajuan. 281 00:25:30,200 --> 00:25:32,330 - Kapan kita berangkat? - Langsung. 282 00:25:48,480 --> 00:25:51,079 Anda parkir di tengah halaman saya. 283 00:25:51,640 --> 00:25:55,819 - Maaf, aku minta maaf. - "Anda dimaafkan", seperti yang mereka katakan di sini. 284 00:25:56,599 --> 00:26:01,549 - Saya ingin bertemu penulisnya. - Penulisnya? 285 00:26:02,440 --> 00:26:05,559 - Bukankah dia tinggal di sekitar sini? - Yah... 286 00:26:06,200 --> 00:26:08,730 Seperti itu. 287 00:26:09,279 --> 00:26:13,529 - Ayo, temui dia? - Ya, tolong. 288 00:26:17,759 --> 00:26:21,019 Apakah Anda ingin duduk? Mungkin segelas sherry? 289 00:26:21,680 --> 00:26:25,259 Terima kasih, tapi tidak, terima kasih; Saya tidak minum di tempat kerja. 290 00:26:25,960 --> 00:26:28,910 Baiklah, saya bisa minta segelas, terima kasih. 291 00:26:29,519 --> 00:26:31,869 Ya, silakan. Terima kasih. 292 00:26:34,200 --> 00:26:37,890 Pengintip itu pasti yang mengirimnya. Siapa lagi yang mau? 293 00:26:38,599 --> 00:26:40,809 Mungkin itu dari polisi. 294 00:26:41,319 --> 00:26:43,990 Ya, mereka selalu mengintai. 295 00:26:48,160 --> 00:26:50,119 - Ini dia. - Terima kasih. 296 00:26:54,680 --> 00:26:56,849 - Bersulang. - Bersulang. 297 00:26:58,839 --> 00:27:01,650 Apa yang pantas kami dapatkan kunjungan ini? 298 00:27:02,240 --> 00:27:05,650 Ya, bukankah itu rasa ingin tahu membunuh seekor kucing? 299 00:27:06,319 --> 00:27:09,160 Kami menginginkan kebenaran! 300 00:27:09,759 --> 00:27:11,509 Kebenaran sebenarnya! 301 00:27:11,960 --> 00:27:15,329 Tidak, aku tidak ingin mendengarnya kebenaran yang sesungguhnya. 302 00:27:16,000 --> 00:27:18,769 - Aku tidak bisa mengizinkannya. - Tidak seperti itu. 303 00:27:19,359 --> 00:27:22,549 Saya ingin membayar. 304 00:27:23,200 --> 00:27:26,369 Dan mereka bilang polisi tidak korup! Malu padamu. 305 00:27:26,440 --> 00:27:28,440 Polisi? Saya tidak mengerti? 306 00:27:28,920 --> 00:27:32,810 - Bukankah kamu dari wakil? - Seperti itulah penampilanmu. 307 00:27:36,440 --> 00:27:38,119 Tidak, lebih tepatnya sebaliknya. 308 00:27:38,559 --> 00:27:42,470 Permisi, tolong? Anton F. Moler, penerbit "Budućnost". 309 00:27:42,640 --> 00:27:44,940 Karin adalah keponakan saya dan seorang jurnalis. 310 00:27:45,119 --> 00:27:48,029 Saya pikir saya akan membelinya "Dalam tanda singa". 311 00:27:50,079 --> 00:27:55,519 Maksud Anda, Anda ingin mempublikasikan… Maksudku, novel Tony? 312 00:27:56,480 --> 00:27:58,799 Itu. Ini akan menjadi buku terlaris. 313 00:27:59,319 --> 00:28:02,579 Anda tidak pernah tahu... Sudahkah Anda membacanya, nona? 314 00:28:03,240 --> 00:28:06,190 Kami berkeliling sebentar, bisa dikatakan begitu. 315 00:28:06,799 --> 00:28:10,249 - Benar kan, Sofi. - Tentu saja, ada dua puluh! 316 00:28:10,480 --> 00:28:13,740 Dan kita harus pergi Agen Tony. 317 00:28:14,400 --> 00:28:17,609 Oke, saya membawa kontrak kecil. Aku hanya butuh tanda tanganmu. 318 00:28:17,920 --> 00:28:22,130 - 5,5 ribu? - Itu benar. Bahkan bisa lebih banyak lagi. 319 00:28:22,920 --> 00:28:26,609 Penulis bisa mendapatkan hingga 30, mungkin 40.000 mahkota, jika novelnya berjalan dengan baik. 320 00:28:27,319 --> 00:28:31,719 - Dimana Nona Toni saat ini? - Toni? Di... uh... Paris. 321 00:28:32,079 --> 00:28:35,249 Jangan biarkan aku mengecewakanmu. Tony sebenarnya tidak... 322 00:28:35,440 --> 00:28:39,789 saya mengerti. Apakah bisa langsung 6000? 323 00:28:40,599 --> 00:28:43,650 - Ya, tapi... - 7.000? 324 00:28:44,279 --> 00:28:46,880 Saya tidak bisa memberi Anda lebih banyak. 7.000, bisakah? 325 00:28:47,440 --> 00:28:52,319 Sepakat. 7. Sekarang adalah segalanya hitam di atas putih. Tidak ada kata berhenti. 326 00:28:53,200 --> 00:28:56,269 Dan lebih banyak lagi yang akan datang ketika novel itu terjual. 327 00:28:56,440 --> 00:28:59,630 Di sini, tanda tangan Toni Bram ada di sini. Ini dia. 328 00:29:00,279 --> 00:29:04,849 Aku mencoba memberitahumu bahwa Toni Bram bukan perempuan. 329 00:29:05,680 --> 00:29:08,109 - Apa? - Dia sepupuku. 330 00:29:11,559 --> 00:29:14,130 - Apakah ini dia? - Ya, dia cantik, bukan? 331 00:29:14,240 --> 00:29:18,349 - Sangat banyak. Bisakah saya meminjam gambarnya? - Ho-ho! 332 00:29:19,119 --> 00:29:23,579 Ini dia para wanita. Anda punya pengunjung. 333 00:29:24,400 --> 00:29:27,950 - Ini kartu pos dari Toni. - Terima kasih, taruh suratnya di sana 334 00:29:28,079 --> 00:29:30,900 Saya hanya ingin memberi tahu para wanita tentang hal itu Tony kembali minggu depan. 335 00:29:30,920 --> 00:29:33,880 Kemudian di Kopenhagen ketika novelnya keluar. 336 00:29:33,920 --> 00:29:37,710 - Selamat tinggal, Tuan Rasmussen. - Tidak ada... 337 00:29:38,440 --> 00:29:40,579 Beri tahu saya segera setelah dia kembali. 338 00:29:41,079 --> 00:29:45,789 Saya akan segera menerbitkan novelnya, dan membuatnya sebuah konferensi kecil untuk meringankan segalanya sedikit. 339 00:29:48,480 --> 00:29:51,460 Nona, terima kasih untuk sore ini. 340 00:29:57,160 --> 00:30:02,529 - Apakah kita sedang bermimpi? - Tidak. Ini nyata. 341 00:30:03,480 --> 00:30:07,450 - Tapi bagaimana jika Tony bilang tidak? - Omong kosong! 342 00:30:08,200 --> 00:30:10,669 Dia hanya akan bertemu dengan penerbitnya. 343 00:30:10,759 --> 00:30:14,140 Lalu dia bergerak lagi. Dia bahkan tidak perlu melihat novelnya. 344 00:30:14,359 --> 00:30:16,990 Dia hanya akan menulis namanya di cek. 345 00:30:17,559 --> 00:30:18,819 Bersulang! 346 00:32:02,599 --> 00:32:04,349 Itu ada. 347 00:32:04,799 --> 00:32:08,079 Selamat datang di Denmark, Nak. 348 00:32:08,400 --> 00:32:11,050 Anda terlihat terpesona. Lakukan apakah terjadi sesuatu? 349 00:32:11,160 --> 00:32:13,489 Tidak, tapi kenapa apakah kita bertemu di sini? 350 00:32:13,559 --> 00:32:16,539 Kami ingin menghormati Anda. 351 00:32:17,160 --> 00:32:20,849 Kami memiliki penerbit untuk kronik keluarga kami. 352 00:32:21,559 --> 00:32:26,130 Kami akan menjadi terkenal. Mereka mengerti kita 7.000 mahkota. 353 00:32:26,960 --> 00:32:30,970 Apakah memang ada penerbit untuk "Hampir bangsawan"? 354 00:32:31,160 --> 00:32:34,640 Novel bodoh dengan segalanya kematian itu? 355 00:32:35,319 --> 00:32:38,339 Apakah itu penerbit Kristen? 356 00:32:38,960 --> 00:32:41,279 Tidak, tidak juga. 357 00:32:41,799 --> 00:32:45,110 Penerbitnya adalah pengusaha sejati, dia melihat potensinya. 358 00:32:45,319 --> 00:32:47,349 Dalam "Hampir Royalti"? 359 00:32:47,839 --> 00:32:51,950 Itu bukan lagi namanya, sekarang menjadi "Dalam tanda Leo". 360 00:32:52,720 --> 00:32:55,700 - Kamu juga menulisnya. - Apakah aku? 361 00:32:56,319 --> 00:32:59,369 Ya, itu tertulis di bintang-bintang. Jadi tolong, jika Anda bisa... 362 00:33:00,000 --> 00:33:01,770 Tanda tangani cek ini kepada kami. 363 00:33:01,880 --> 00:33:04,650 - Saya tidak mengerti. - Dan kamu tidak perlu melakukannya, cukup tanda tangani. 364 00:33:05,240 --> 00:33:08,500 Dan kemudian ikut kami ke koran perayaan, dan mari kita minum sampanye. 365 00:33:09,160 --> 00:33:12,180 - Aku tidak bisa. - Jangan mengacaukannya. 366 00:33:12,799 --> 00:33:15,990 Novel tersebut akan diterbitkan hanya jika Anda adalah penulisnya. 367 00:33:16,640 --> 00:33:18,809 - Tidak... - Tony, kumohon. 368 00:33:19,319 --> 00:33:23,190 - Kenapa aku harus melakukannya? - Pangeran Hubert, di Kastil Bonholm. 369 00:33:23,359 --> 00:33:28,080 Tempat kami berada dari waktu ke waktu. Dia mungkin berpikir bahwa novel itu penting. 370 00:33:28,480 --> 00:33:31,960 Dia mengancam kita. Silakan tandatangani. 371 00:33:32,640 --> 00:33:35,490 Bantu kami Tony, Anda adalah bantuan kami satu-satunya harapan. 372 00:33:35,519 --> 00:33:38,829 Tidak ada salahnya pergi ke pesta pers. 373 00:33:38,920 --> 00:33:42,609 Aku tahu itu kita kamu tidak akan mengecewakan. 374 00:33:42,759 --> 00:33:46,019 Kami menyewakan kamar untukmu hotel misionaris. 375 00:33:46,680 --> 00:33:50,730 - Saya ingin membacanya. - Mustahil! 376 00:33:55,279 --> 00:33:58,280 Anda menulis artikel yang bagus tentang itu Tony Bram. 377 00:33:58,440 --> 00:34:01,140 Anda harus mewawancarainya. 378 00:34:01,720 --> 00:34:03,650 - Sudahkah kamu membaca novelnya? - Tidak, dan kamu? 379 00:34:04,119 --> 00:34:08,719 Ya, saya sedang membaca sekarang. Saya akan melihat apa yang bisa saya lakukan. 380 00:34:14,280 --> 00:34:15,960 Terima kasih. 381 00:34:19,039 --> 00:34:23,939 - Oh tidak, Tony tidak bisa melihat ini. - Aku ingin semuanya bersama-sama, sekarang. 382 00:34:29,480 --> 00:34:32,929 Apakah Anda punya kamar untuk Tony Bram? 383 00:34:34,519 --> 00:34:37,329 Ya, ini dia. 384 00:34:42,320 --> 00:34:45,940 - Aku akan membantumu. - Terima kasih. 385 00:34:47,880 --> 00:34:51,320 Sampai jumpa untuk saat ini. 386 00:35:06,480 --> 00:35:10,590 Tuan Julerup yang tua, boleh dikatakan, adalah seekor binatang. 387 00:35:11,360 --> 00:35:13,619 Dia tahu bagaimana bersenang-senang. 388 00:35:13,679 --> 00:35:16,919 Suatu hari dia pergi jalan-jalan sekitar kota. 389 00:35:17,119 --> 00:35:19,719 Dia membawa Irsa dan Sophie bersamanya. 390 00:35:20,280 --> 00:35:24,559 Namun setelah terjadi sedikit kecelakaan di jalan, Sofi dan Irsa berangkat kerja. 391 00:40:43,400 --> 00:40:45,469 Kotoran apa! 392 00:40:49,400 --> 00:40:55,789 Hubungkan saya ke Bangsal 1448 untuk kejahatan. Inspektur Peterson. 393 00:40:56,880 --> 00:41:00,400 - Bukankah kamu penulisnya? Tony Bram. - Ya... 394 00:41:00,639 --> 00:41:03,809 Saya mengenali Anda dari surat kabar. Novelmu itu. 395 00:41:04,000 --> 00:41:06,599 Ya, menurutku begitu. 396 00:41:07,159 --> 00:41:09,809 Kami di sini untuk menjamu Anda. 397 00:41:09,920 --> 00:41:13,090 Penerbitnya hampir tidak melakukannya. Bagaimana kalau minum? 398 00:41:13,280 --> 00:41:16,369 Aku tidak tahu. Saya tidak terlalu suka alkohol. 399 00:41:17,000 --> 00:41:20,050 Saya juga tidak. Hehehe... 400 00:41:23,320 --> 00:41:26,840 Bisakah kamu menandatangani ini untukku? 401 00:41:26,960 --> 00:41:30,329 - Namaku Sofus. - S... Sofus? 402 00:41:31,000 --> 00:41:34,900 Aku akan membuatkanmu minuman. Itu bukan susu harimau. 403 00:41:35,639 --> 00:41:39,219 Lebih mirip darah harimau. 404 00:41:44,840 --> 00:41:47,550 Sebuah bola besar di kastil 405 00:41:47,559 --> 00:41:50,610 selalu berpura-pura 406 00:41:51,239 --> 00:41:56,019 sesuatu yang erotis dan tidak biasa. 407 00:46:05,159 --> 00:46:09,550 Bisakah dengan cek? 408 00:46:10,360 --> 00:46:13,340 Semuanya diperhitungkan Anton F.Moller. 409 00:46:13,960 --> 00:46:18,179 Hai Tony Bram. Saya hampir tidak sendirian Aku sedang menunggu untuk bertemu denganmu. 410 00:46:18,280 --> 00:46:21,840 - Benarkah? - Saya Karin, seorang jurnalis. 411 00:46:22,920 --> 00:46:24,530 Terima kasih. 412 00:46:26,639 --> 00:46:28,889 Hentikan. 413 00:46:29,400 --> 00:46:32,630 - Grogi? - Sepertinya aku sedang bermimpi. 414 00:46:33,280 --> 00:46:36,169 Bisakah kita bicara? 415 00:46:36,320 --> 00:46:38,720 Sebelum itu membuatmu marah gerombolan itu menyusul. 416 00:46:38,800 --> 00:46:41,820 - Massa yang marah? - Ya, jurnalis nakal... rekan-rekan saya, 417 00:46:42,440 --> 00:46:46,130 - Dua wiski dengan es. - aku... 418 00:46:46,840 --> 00:46:49,510 Diam, aku tidak akan menggigitmu. 419 00:46:50,079 --> 00:46:54,010 - Kapan kita akan bertemu jerapah? - Lahar. 420 00:46:54,760 --> 00:46:58,309 Aku akan menangkapnya. Saya akan segera ke sana. 421 00:47:05,119 --> 00:47:06,199 Selamat siang. 422 00:47:09,280 --> 00:47:11,000 Terima kasih. 423 00:47:13,239 --> 00:47:15,849 Memberikan wawancara tidaklah sulit. 424 00:47:15,960 --> 00:47:19,939 - Ini lebih buruk. Sudahkah Anda membacanya? - Tentu. 425 00:47:20,239 --> 00:47:23,870 Saya sudah menulis yang besar artikel tentang kamu. 426 00:47:24,239 --> 00:47:27,760 - Mungkin kamu belum melihatnya. - Aku tidak tahu. 427 00:47:27,880 --> 00:47:32,780 Halo halo. Anton F.Moller. Kita akan bicara nanti. Ada surat kabar. 428 00:47:33,320 --> 00:47:37,179 - Aku tidak bisa. - Aku akan bersamamu. 429 00:47:46,960 --> 00:47:49,180 Hanya Tuhan yang tahu caranya ini untuk mengakhiri. 430 00:47:49,239 --> 00:47:52,819 Apakah cerita erotis ini milik Anda? pengalaman pribadi atau rekayasa? 431 00:47:52,840 --> 00:47:54,840 Apa? 432 00:47:55,320 --> 00:47:58,630 Apakah kamu anak seorang pendeta? Mereka adalah jenis yang paling buruk. 433 00:47:58,719 --> 00:48:01,360 - Apakah kamu seorang erotomania? - Tidak, saya seorang insinyur. 434 00:48:06,400 --> 00:48:09,709 Permisi; apakah kamu tahu di mana Anton F. Moler mengadakan pesta? 435 00:48:09,920 --> 00:48:12,619 - Itu di sana. - Oh terima kasih. 436 00:48:15,679 --> 00:48:19,440 Halo. Anton F.Moller. Kamu berasal dari majalah apa? 437 00:48:20,159 --> 00:48:23,510 Saya seorang wakil detektif. Inspektur Petersen. 438 00:48:23,719 --> 00:48:28,250 Count Hubert mengundangku untuk permintaan "Dana Moral". 439 00:48:29,079 --> 00:48:30,829 Senang sekali kamu datang. 440 00:48:31,280 --> 00:48:36,510 Dia ingin mengajukan gugatan hal-hal dalam novel kotor. 441 00:48:37,440 --> 00:48:41,019 - Murni kegilaan. - Apakah ibumu membacanya? 442 00:48:51,079 --> 00:48:53,010 Bahwa aku dikutuk. Mustahil. 443 00:49:01,480 --> 00:49:03,690 Bersulang! 444 00:49:05,039 --> 00:49:09,000 Sedikit pengenceran untuk diminum, bukankah begitu? 445 00:49:12,039 --> 00:49:14,210 Kami benar-benar basah. 446 00:49:14,719 --> 00:49:17,789 Buka pakaianmu dia tidak akan masuk angin. 447 00:49:17,960 --> 00:49:20,819 Tolong lepaskan aku? 448 00:49:25,079 --> 00:49:26,590 Terima kasih. 449 00:49:31,239 --> 00:49:34,009 - Kamu bisa meminjam mantelku. - Ya terima kasih. 450 00:49:35,239 --> 00:49:36,780 Terima kasih. 451 00:50:11,480 --> 00:50:15,980 Anda cukup malu untuk melakukannya penulis novel erotis. 452 00:50:18,400 --> 00:50:21,010 Teori adalah satu hal, fakta adalah hal lain. 453 00:50:21,119 --> 00:50:23,219 - Bersulang. - Bersulang. 454 00:50:27,719 --> 00:50:31,599 - Kamu cantik. - Aku tidak tertarik pada hal itu. 455 00:50:31,880 --> 00:50:36,419 Jika saya tidak membaca novel Anda, mungkin saya akan membaca percaya pada mata anjingmu. 456 00:50:36,800 --> 00:50:41,019 Saya tidak suka memikirkan hal itu. Kamu terlalu baik untuk hal semacam itu. 457 00:50:41,239 --> 00:50:44,119 Novel ini vulgar dan kotor dan... 458 00:50:44,719 --> 00:50:48,650 Toni, lepaskan aku. Trik murahan tidak akan berhasil untuk Anda. 459 00:50:49,400 --> 00:50:52,730 Saya yakin gadis-gadis itu mereka jatuh kurang dari itu. 460 00:50:53,400 --> 00:50:55,960 - Tapi bukan aku. - Itu buruk. 461 00:50:56,519 --> 00:51:00,079 Ketika Anda akhirnya bertemu seorang gadis, yang mana yang kamu suka, semuanya... 462 00:51:00,320 --> 00:51:02,749 Hancur karena kesalahpahaman. 463 00:51:02,840 --> 00:51:06,989 - Kamu tidak menyerah, kan? - Kuharap aku bisa mengatakan yang sebenarnya padamu. 464 00:51:07,199 --> 00:51:10,550 - Lalu katakan. - Aku khawatir aku tidak bisa. 465 00:51:10,880 --> 00:51:13,159 Lalu aku akan menghancurkan... 466 00:51:13,679 --> 00:51:16,030 - Anda persuasif. - Apa? 467 00:51:16,559 --> 00:51:19,579 Anda berpura-pura naif dan bodoh. 468 00:51:27,719 --> 00:51:30,189 - Halo? - Ini aku. Di sini lembab, bukan? 469 00:51:30,280 --> 00:51:32,789 Aku akan meneleponmu dari ruangan lain. 470 00:51:42,000 --> 00:51:44,970 - Halo? - Apa yang terjadi dengan Tony Bram? 471 00:51:45,239 --> 00:51:47,570 - Aku memilikinya di sini. - Itu pacarku! 472 00:51:47,639 --> 00:51:52,059 Apakah dia mencoba merayumu? Apa yang ayam itu lakukan? 473 00:51:52,880 --> 00:51:56,949 Dia mencoba. Tetap tenang. Itu terlalu lemah bagiku. 474 00:51:57,719 --> 00:52:01,159 Anda akan mendapatkan wawancara Anda. Eksklusif. 475 00:52:01,840 --> 00:52:04,830 Surat kabar lain tidak akan mendapat apa-apa. 476 00:52:10,800 --> 00:52:14,999 Count Johann selalu begitu penuh dengan ide-ide gila. 477 00:52:17,400 --> 00:52:21,450 Salah satu permainannya adalah, "Siapa itu?" 478 00:52:31,239 --> 00:52:34,750 "Eci, peci, pec," "kamu adalah kelinci kecil..." 479 00:52:35,440 --> 00:52:38,370 - Aku ambil yang itu. - Dan aku akan mengambil yang itu. 480 00:53:24,880 --> 00:53:27,909 Kemana dia pergi? 481 00:53:55,079 --> 00:53:58,559 Dan itu tidak selalu mudah tebak siapa itu. 482 00:53:59,239 --> 00:54:02,040 Bukankah ini stasiunmu? 483 00:54:03,400 --> 00:54:05,289 Wanita itu. 484 00:54:05,800 --> 00:54:08,750 Itu datang dengan segunung cinta 485 00:54:09,360 --> 00:54:12,530 tapi ada yang aneh tentang dia. 486 00:54:12,599 --> 00:54:14,610 Apa yang kamu lakukan? 487 00:54:14,639 --> 00:54:16,760 Apakah kamu mendengar Sophie? Dia bilang 'K'. 488 00:54:16,800 --> 00:54:20,059 Tapi apa-apaan ini! Anda dan kronik Anda. 489 00:54:20,719 --> 00:54:23,189 Ini semua tentang bir, vagina, dan musik iblis! 490 00:54:23,280 --> 00:54:25,420 Kamus macam apa itu? 491 00:54:25,920 --> 00:54:28,809 Sama seperti milikmu. Dari sampul ke sampul. 492 00:54:28,960 --> 00:54:31,609 Dan saya juga "menulis" novel itu! 493 00:54:31,840 --> 00:54:35,489 Saya akan menemukan setiap jurnalis dalam hal ini dan mengatakan yang sebenarnya kepadanya! 494 00:54:36,199 --> 00:54:39,369 Itu ada di halaman depan. Dengan gambar dan banyak lagi! 495 00:54:39,559 --> 00:54:40,860 Saya akan membacakannya untuk Anda. 496 00:54:42,239 --> 00:54:45,050 "Naik seperti singa, turun seperti anak domba" 497 00:54:45,639 --> 00:54:48,969 "Orang itu lebih dari itu seorang Aquarius daripada singa sungguhan." 498 00:54:49,639 --> 00:54:53,150 “Dia salah satu pengintai terakhir. Benar-benar tidak berpengalaman dan tidak bersalah." 499 00:54:53,159 --> 00:54:56,289 "Dia tidak punya ide tentang seks. Kami yakin dia masih perawan.” 500 00:54:56,360 --> 00:54:59,380 "Kenapa dia mencantumkan namanya untuk sesuatu yang dia tidak tahu tentangnya." 501 00:55:00,000 --> 00:55:02,809 “Novel itu pasti ditulis oleh seorang wanita.” 502 00:55:03,400 --> 00:55:07,019 Tanda tangan "Karin." Apa yang ingin Anda katakan tentang hal itu? 503 00:55:08,960 --> 00:55:11,570 Anda pikir seorang wanita yang menulisnya? 504 00:55:11,679 --> 00:55:13,960 saya akan mencari tahu. 505 00:55:14,480 --> 00:55:17,289 - Anda tahu bahwa surat kabar lain... - Aku tahu. 506 00:55:17,880 --> 00:55:22,130 - Aku tahu apa yang harus dicari. - Kalau begitu cari, sialan. 507 00:55:22,920 --> 00:55:26,010 Ini adalah Toko Buku Swedia. Kita harus memiliki satu sama lain. 508 00:55:26,639 --> 00:55:29,800 Mereka menjadi seperti ginjal yang gemuk. Beri aku 500 lagi. 509 00:55:30,440 --> 00:55:31,519 1012! 510 00:55:31,880 --> 00:55:37,429 "Dia adalah salah satu pengintai terakhir. Benar-benar tidak berpengalaman dan tidak bersalah." 511 00:55:42,840 --> 00:55:45,329 - Halo? - Apakah kamu sudah membaca koran? 512 00:55:45,880 --> 00:55:50,199 - Siapa Tony Bram? - Penerbit bertanya tentang Anda. 513 00:55:51,000 --> 00:55:54,860 Tidak, dia tidak di sini. Kami belum melihatnya. 514 00:55:55,599 --> 00:55:58,109 Anda melemparkan novel ini kepada saya. 515 00:55:58,320 --> 00:56:02,039 Tentu saja bisa, tapi tidak dengan penulis palsu. 516 00:56:02,760 --> 00:56:06,730 Jika seorang wanita menulisnya, segera beri aku istri! 517 00:56:10,559 --> 00:56:15,230 Dia segera memberi tahu saya ya ayo bawa penulisnya. 518 00:56:16,079 --> 00:56:18,860 Asalkan dia perempuan. 519 00:56:18,880 --> 00:56:22,289 - tulis Tony. - Aku sudah muak dengan omong kosong ini. 520 00:56:22,960 --> 00:56:27,739 - Tapi bagaimana jika dia menghentikan novelnya? - Beritahu mereka kamu yang menulisnya. 521 00:56:28,599 --> 00:56:31,719 Saya tidak bisa melakukan itu. Pertama, hitungannya akan menghancurkan mereka... 522 00:56:32,360 --> 00:56:37,099 Kedua, jika seorang wanita menulisnya, pasti menjadi bom seks. 523 00:56:37,960 --> 00:56:39,289 Ya... 524 00:56:39,679 --> 00:56:42,030 harus "berpengalaman secara erotis" 525 00:56:42,559 --> 00:56:45,119 Seperti Karin-nya. Wartawan. 526 00:56:45,679 --> 00:56:50,780 Oke, kami akan memberinya topik untuk ditulis. Tapi kamu harus membantuku. 527 00:57:25,599 --> 00:57:29,320 Saya memiliki celana dalam seperti itu ketika saya berusia 11 tahun. 528 00:57:30,039 --> 00:57:33,369 Kamu selalu merobek pakaianmu, Rosa sayang. 529 00:57:51,320 --> 00:57:53,510 Saya akan berduaan dengannya. 530 00:57:53,679 --> 00:57:56,489 - Selama 5 menit. - Apa yang ada di pikiranmu, Sophie? 531 00:58:18,000 --> 00:58:19,719 Tuhan Yang Mahakuasa. 532 00:58:52,039 --> 00:58:56,639 Di sini dikatakan bahwa Anda menawarkan bahasa Jepang celana bermain. Apa itu bagimu? 533 00:58:57,480 --> 00:59:00,739 aku akan memberitahumu. Celana dalam yang dibuat khusus. 534 00:59:01,400 --> 00:59:05,019 Langsung dari Jepang. 535 00:59:08,840 --> 00:59:10,800 Diam, Sophie! 536 00:59:15,000 --> 00:59:18,440 - Mereka tidak terlihat seperti orang Jepang. - Sophie! 537 00:59:27,239 --> 00:59:31,239 Apakah Anda tidak memiliki sesuatu... yang lebih maju? 538 00:59:32,000 --> 00:59:36,949 Saya tidak bisa berlarian dalam pakaian adil ini lebih banyak. 539 00:59:38,679 --> 00:59:43,349 Mereka bagus untuk amatir. Tapi bukankah kamu punya sesuatu di balik lenganmu? 540 00:59:45,039 --> 00:59:46,969 Kami sebenarnya tidak punya. 541 00:59:50,519 --> 00:59:55,000 Anak muda, kami akan mengambil sepasang Celana dalam Jepang untuk bermain. 542 00:59:55,599 --> 00:59:59,050 - Tapi tanpa penis kecil. - Kerabat jauh kita punya itu. 543 00:59:59,280 --> 01:00:01,289 Kami akan meninggalkannya untuk nanti. 544 01:00:01,320 --> 01:00:03,420 Anda menelepon saya? 545 01:00:04,760 --> 01:00:07,920 Dia menelepon. Penulis. Toni Bram yang asli. 546 01:00:08,559 --> 01:00:11,750 Novel ini ditulis oleh seorang wanita. Dia ingin kamu bertemu. 547 01:00:12,400 --> 01:00:16,300 Dia bilang itu artikelmu memiliki sentuhan feminin. 548 01:00:17,039 --> 01:00:20,730 Dan dia tidak sabar untuk bertemu denganmu. Dalam sekejap mata. 549 01:00:21,440 --> 01:00:23,969 Pertemuannya di Casanova klub nanti malam. 550 01:00:24,519 --> 01:00:27,260 - Seperti apa suaranya? - Luar biasa. 551 01:00:27,840 --> 01:00:30,159 Suara yang dalam dan seksi. 552 01:00:30,679 --> 01:00:32,710 "Halo..." 553 01:00:53,800 --> 01:00:57,099 - Kamu adalah... - Toni Bram yang asli. 554 01:00:57,760 --> 01:01:00,460 Tentu saja. Tahu dengan dari awal... 555 01:01:01,039 --> 01:01:03,880 bahwa wanita itu adalah dalang dibalik novel tersebut. 556 01:01:06,599 --> 01:01:09,340 - Tidak mungkin sebaliknya. - Kamu adalah... 557 01:01:09,920 --> 01:01:12,220 Karin. aku menulis artikel tentangmu... 558 01:01:12,400 --> 01:01:17,110 Tentang saudara kembarku. Anda menyalin semuanya. 559 01:01:17,960 --> 01:01:21,059 - Aku sudah bilang pada Tony... - Namamu sama dengan kakakmu? 560 01:01:21,239 --> 01:01:23,239 Apa... eh... Tidak. 561 01:01:23,719 --> 01:01:27,979 Antonius. Tapi kami berpikir bahwa "Tony" kedengarannya bagus ketika kita masih kecil. 562 01:01:28,320 --> 01:01:31,760 Dia adalah orang yang sangat cantik dan baik. 563 01:01:32,440 --> 01:01:35,349 - Sampanye? - Selalu ada sampanye. 564 01:01:35,960 --> 01:01:38,309 Pelayan, sampanye! 565 01:03:22,880 --> 01:03:26,570 - Apa yang kamu katakan pada Antonius? - Kepada siapa? Untuk saudara kembar? 566 01:03:27,280 --> 01:03:31,739 Jika itu bodoh apa menanggung semua kesalahannya. 567 01:03:32,559 --> 01:03:35,300 Tapi dia tidak tahan 568 01:03:35,880 --> 01:03:39,949 jika dia hanya menyukainya memfitnah nama adiknya. 569 01:03:40,719 --> 01:03:42,159 Membayangkan? 570 01:03:42,559 --> 01:03:45,260 - Dia lembut. - Ya itu benar. 571 01:03:45,840 --> 01:03:48,760 Tapi itu juga maskulin. Itu bisa untuk menuliskannya secara hitam putih. 572 01:03:48,800 --> 01:03:52,869 - Aku akan menaruh banyak warna hitam di atas putih. - Itu sebabnya aku di sini. 573 01:03:53,639 --> 01:03:55,789 Saya membawa seorang fotografer. 574 01:03:55,840 --> 01:04:00,159 - Itu menggangguku jika... - Tidak, melukis boleh saja! 575 01:05:11,960 --> 01:05:14,170 - Bersulang. - Bersulang. 576 01:05:17,199 --> 01:05:21,869 Kamu mempunyai penampilan yang aneh. Bukan? senang dengan penulis baru? 577 01:05:22,719 --> 01:05:25,000 Bagaimana lagi! 578 01:05:25,519 --> 01:05:28,289 Kamu adalah novel ini. 579 01:05:28,880 --> 01:05:32,809 - Apakah kamu ingin menari? - Ya, tolong. 580 01:05:37,199 --> 01:05:41,349 Saya baru saja berbicara dengan penerbit. Bagaimana kalau kita mulai? - Bisa. 581 01:06:34,000 --> 01:06:36,320 - Izinkan aku. - Terima kasih. 582 01:06:38,599 --> 01:06:40,349 - Bersulang. - Bersulang. 583 01:06:42,199 --> 01:06:45,889 Saya perlu mengetahui setiap detailnya. Kapan kamu lahir? 584 01:06:46,599 --> 01:06:49,480 22 Agustus dalam tanda singa. 585 01:06:50,079 --> 01:06:52,250 Tahun berapa? 586 01:06:52,760 --> 01:06:55,689 Jangan pernah menanyakan usia seorang wanita. 587 01:06:55,840 --> 01:06:59,030 Permisi, saya harus membedaki hidung saya. Selamat tinggal... 588 01:07:02,079 --> 01:07:04,729 Kapan saya bisa mendapatkannya wawancara dengan tenang? 589 01:07:04,840 --> 01:07:08,099 Saya memiliki hak eksklusif atas segalanya novelnya. Dan memoar. 590 01:07:08,760 --> 01:07:11,809 - Apakah kamu sangat cepat? - Tentu. Malam yang luar biasa. 591 01:07:16,599 --> 01:07:21,130 - Pintu lainnya, sayangku. - Permisi? Ya Tuhan, ya. Terima kasih anak muda. 592 01:07:25,039 --> 01:07:27,039 - Di sana. - Itu benar. 593 01:07:44,079 --> 01:07:47,519 Anda bilang Anda lahir pada tanggal 22 Agustus. 594 01:07:48,199 --> 01:07:51,440 Apakah kamu pikir dia saudaramu? kembaran yang lahir beberapa jam kemudian? 595 01:07:51,519 --> 01:07:52,979 Apa maksudmu? 596 01:07:53,039 --> 01:07:56,619 Jika dia lahir setelah tengah malam, dia akan menjadi perawan. 597 01:07:57,320 --> 01:08:00,730 Itu lebih cocok untuknya. 598 01:08:13,519 --> 01:08:17,279 Saya pikir kamu salah menilai saudaraku. 599 01:08:18,000 --> 01:08:21,409 - Dia lebih... - Aku tertarik padamu. 600 01:08:22,079 --> 01:08:24,539 Apakah kamu tidak tertarik dengan saudaraku? 601 01:08:25,079 --> 01:08:27,149 Itu bagus, tapi... 602 01:08:27,640 --> 01:08:29,319 Anda menyebutkan tanda-tanda zodiak 603 01:08:29,760 --> 01:08:32,370 dan saya memiliki kolom yang saya tulis. 604 01:08:32,479 --> 01:08:34,879 - Katakanlah kamu seekor singa. - Ya? 605 01:08:35,079 --> 01:08:38,449 Dan kehidupan di antara singa adalah yang paling canggih. 606 01:08:39,119 --> 01:08:42,189 Saat singa betina sedang terangsang, dia segera kawin. 607 01:08:42,359 --> 01:08:45,430 Dan di hutan mereka kawin setiap 15 menit. 608 01:08:45,720 --> 01:08:48,039 Dan ini... Haleluya! 609 01:08:48,560 --> 01:08:52,460 - Siapa singa itu? - Itu bagus. Kami akan mencetak! 610 01:08:53,199 --> 01:08:55,920 Saya hanya perlu mengirimkannya artikel ini. 611 01:08:56,039 --> 01:08:59,430 - Sampai jumpa di restoran. - Sah... 612 01:09:02,560 --> 01:09:05,110 Kami punya banyak gambar. Lagi nga? 613 01:09:05,319 --> 01:09:08,560 - Ya, tolong, sebisa mungkin. - Sah. 614 01:09:10,960 --> 01:09:12,539 - Selamat - Selamat, selamat. 615 01:09:14,199 --> 01:09:16,640 Bagaimana kabar tulisannya? Apakah Anda mengerti? 616 01:09:16,840 --> 01:09:19,669 - Percetakan. - Ini sedang menuju ke tribun! 617 01:09:19,920 --> 01:09:22,680 Rilis besar. Segera akan direnggut. 618 01:09:22,920 --> 01:09:25,640 Pelayan, vodkanya lebih enak? 619 01:09:25,880 --> 01:09:29,050 Ada tempat di mana orang membencinya untuk mendengar ratapannya. 620 01:09:29,119 --> 01:09:32,219 Tapi bagimu untuk meninggalkan mejaku sambil menangis, itu tidak akan terjadi. 621 01:09:32,399 --> 01:09:36,130 - Apa yang kamu lakukan padanya? - Bukan untuk memberitahumu. 622 01:09:36,279 --> 01:09:40,319 Bagaimana dengan udara segar? Saya ingin berbicara lebih banyak. 623 01:09:41,079 --> 01:09:43,449 Dia bisa menjaga dirinya sendiri. 624 01:09:43,640 --> 01:09:45,500 Bisa, bukan? 625 01:09:53,880 --> 01:09:57,300 - Betapa indahnya udara ini. - Apa yang ingin kamu bicarakan? 626 01:09:57,640 --> 01:10:00,029 Saya ingin wawancara nyata. 627 01:10:00,560 --> 01:10:03,789 Ini lebih seperti sebuah cerita. 628 01:10:04,439 --> 01:10:08,130 - Tapi itu bagus untuk koran? - Ini akan terjual dalam waktu kurang dari setengah jam. 629 01:10:08,840 --> 01:10:12,440 Apakah kamu ingin mandi? Kami memiliki pantai untuk diri kami sendiri. 630 01:10:23,479 --> 01:10:27,310 Apakah Anda ingin pergi berenang, atau apakah kamu pernah mandi air dingin sebelumnya? 631 01:10:28,039 --> 01:10:30,739 Bukan. Ini lebih seperti... 632 01:10:31,319 --> 01:10:36,210 Siapa aku sebenarnya? Kamu melepas celana dalamku kemarin di koran. 633 01:10:36,520 --> 01:10:40,349 Saya tidak sabar untuk melihat milik Anda artikel baru. Sampai jumpa. 634 01:10:59,359 --> 01:11:01,079 42... 635 01:11:02,359 --> 01:11:03,829 4212. 636 01:11:04,239 --> 01:11:07,569 Halo? 637 01:11:09,840 --> 01:11:13,880 Terima kasih untuk kemarin dan harimu cerita kecil yang bagus. 638 01:11:14,640 --> 01:11:17,560 Gambar-gambarnya mungkin bisa sedikit lebih mengapresiasi. 639 01:11:17,600 --> 01:11:21,439 Tapi semuanya baik-baik saja. Dia cantik. 640 01:11:23,760 --> 01:11:27,110 - Kemana kamu pergi? - Aku sedikit keluar dari langkah. 641 01:11:27,439 --> 01:11:31,970 Ya, saya juga. Kita harus melakukan ini enak untuk menemani. 642 01:11:32,800 --> 01:11:35,129 Sudut pandangmu, tentang sudut pandangnya saudara kembar 643 01:11:35,199 --> 01:11:38,019 yang ingin menyelamatkan adiknya. 644 01:11:38,159 --> 01:11:42,349 Persetan dia. Itu bagus. Anda harus mewawancarainya. 645 01:11:42,680 --> 01:11:46,240 Hentikan! Saya tidak ingin lagi tidak ada apa-apa dengan cerita ini. 646 01:11:47,520 --> 01:11:51,590 Apakah kamu gila? Telepon sudah berdering sepanjang pagi. 647 01:11:52,359 --> 01:11:55,489 Edisi pertama dan kedua terjual habis. 648 01:11:55,560 --> 01:11:58,070 Edisi ketiga sudah dicetak. 649 01:11:58,279 --> 01:12:00,340 Dia harus dimakzulkan. 650 01:12:00,600 --> 01:12:02,880 Kami mengunjungi toko buku. 651 01:12:03,399 --> 01:12:05,960 Kami menyita "Dalam tanda singa". 652 01:12:06,520 --> 01:12:11,539 Departemen kejahatan. Mereka menyita sebuah novel. Aku akan meneleponmu nanti. 653 01:12:17,359 --> 01:12:19,819 Ini perintah pengadilan. 654 01:12:20,359 --> 01:12:24,890 Pengadilan akan dipimpin oleh novel tidak bermoral atau tidak.. 655 01:12:25,720 --> 01:12:30,509 - Mungkin hakim menyukai ini? - Kami ingin bicara dengan Toni Bram. 656 01:12:30,920 --> 01:12:34,699 Hitungan itu menuduhnya melakukan pencurian. Dimana kita bisa menemukannya? 657 01:12:35,079 --> 01:12:37,750 - Siapa? - Penulis. Tony Brama. 658 01:12:38,319 --> 01:12:41,989 Itu benar, Tony Bram. Itu bukan dia, itu dia. 659 01:12:42,359 --> 01:12:45,979 Saudara kembarnya. Dia menaruh namanya untuk melindunginya... 660 01:12:46,119 --> 01:12:48,220 Dia hanya seorang anak kecil yang merasa tidak aman. Dia benar-benar naif. 661 01:12:48,720 --> 01:12:51,119 Dia tidak bisa menulis novel. 662 01:12:51,319 --> 01:12:54,630 Apakah kamu tidak membaca koran? Semuanya ada di sana. 663 01:12:55,359 --> 01:12:57,390 Bagaimana dengan saya... 664 01:12:57,960 --> 01:13:00,449 saudara jauh? 665 01:13:01,000 --> 01:13:03,949 Dengan gaun pesta lamamu. 666 01:13:04,560 --> 01:13:06,699 Sulit dipercaya. 667 01:13:07,199 --> 01:13:09,220 Kamu cantik di koran. 668 01:13:09,359 --> 01:13:12,260 Siapa yang akan menggantikanmu untuk pria? 669 01:13:12,520 --> 01:13:15,609 - Ah, diamlah! - Apa, semuanya baik-baik saja. 670 01:13:16,239 --> 01:13:20,109 Mungkin untukmu. Tapi bagaimana denganku? dan Karin. Seorang gadis menulis artikel? 671 01:13:20,279 --> 01:13:23,250 Dia tidak perlu tahu. 672 01:13:24,479 --> 01:13:27,640 - Dia sudah tahu. - Kamu tahu? 673 01:13:29,119 --> 01:13:32,260 Mustahil. Irsa melahirkan satu seorang anak. Pria. 674 01:13:32,560 --> 01:13:34,650 Dan dia tidak mempunyai saudara kembar. 675 01:13:34,800 --> 01:13:38,310 Apa yang terjadi di sirkus ini? 676 01:13:39,000 --> 01:13:41,469 Maksudku tuduhan-tuduhan itu karena mencuri? 677 01:13:41,560 --> 01:13:44,020 Tidak, mungkin tidak. 678 01:13:44,560 --> 01:13:48,550 Maaf atas gangguannya. Saya rasa memang begitu mendengar "tuduhan pencurian"? 679 01:13:48,960 --> 01:13:52,960 Count berpendapat bahwa novel itu didasarkan pada beberapa buku harian 680 01:13:53,720 --> 01:13:58,779 yang berasal dari kerabatnya yang telah meninggal. Buku harian yang dicuri. 681 01:13:59,680 --> 01:14:02,990 Jika Anda dapat menghubungi penulisnya 682 01:14:03,199 --> 01:14:06,850 atau kembar, beri tahu saya sesegera mungkin. 683 01:14:07,560 --> 01:14:09,540 Saya harus memeriksa keduanya. 684 01:14:09,560 --> 01:14:12,639 Mereka tidak boleh meninggalkan negara itu 685 01:14:13,039 --> 01:14:15,510 sampai kita memeriksanya. Apakah kamu mengerti? 686 01:14:15,720 --> 01:14:19,350 - Apa yang telah terjadi? - Dan apa yang tidak? 687 01:14:20,560 --> 01:14:24,600 Masih ada masalah tuduhan pencurian. 688 01:14:25,359 --> 01:14:29,469 Saya bisa menangkap si kembar. Dan semuanya berjalan baik-baik saja. 689 01:14:29,560 --> 01:14:32,109 Apa yang dikatakan penghitungan itu? 690 01:14:32,439 --> 01:14:34,220 Banyak hal.. 691 01:14:34,439 --> 01:14:36,399 Misalnya? 692 01:14:36,880 --> 01:14:40,319 Irsa memiliki satu anak laki-laki. 693 01:14:41,840 --> 01:14:45,019 Irsa disebutkan sepanjang novel. 694 01:14:45,439 --> 01:14:48,710 Apakah Anda punya salinannya? Atau polisi menyita semuanya? 695 01:14:48,800 --> 01:14:51,850 Tidak ada yang disita. 696 01:14:52,359 --> 01:14:54,750 Ini naskahnya. 697 01:14:59,319 --> 01:15:02,899 Ya, ini dia. "Siapa itu?" 698 01:15:03,600 --> 01:15:06,389 Count Johann selalu begitu beberapa ide gila. 699 01:15:06,520 --> 01:15:08,890 Salah satu yang paling lucu: 700 01:15:09,079 --> 01:15:11,309 "Siapa itu?" 701 01:15:26,479 --> 01:15:28,409 Mari kita lihat... 702 01:15:30,680 --> 01:15:32,759 Untuk membumbui permainan ini 703 01:15:32,800 --> 01:15:35,890 hitungannya selalu berpindah tempat dengan Julerup tua 704 01:15:36,520 --> 01:15:38,710 dan Irsa tidak pernah tahu. 705 01:15:38,760 --> 01:15:43,339 Tapi Count Hubert melihatnya. Dia selalu memata-matai. 706 01:16:28,920 --> 01:16:32,550 Jika kamu melihat Karin, sapa aku. 707 01:16:32,920 --> 01:16:36,339 Dia tidak perlu tahu siapa aku dia curang. 708 01:16:36,560 --> 01:16:38,100 Baik saya maupun 709 01:16:38,520 --> 01:16:41,770 saudara kembarku adalah kami tidak akan mengganggu. 710 01:16:42,079 --> 01:16:45,409 - Selamat tinggal. - Apakah kamu akan pergi? 711 01:16:46,079 --> 01:16:50,760 Ya, malam ini. Kita hanya perlu meninggalkannya paket ini untuk Count Hubert di kastil. 712 01:16:51,039 --> 01:16:54,700 Beberapa buku tua itu Hitung Johan menulis. 713 01:16:54,960 --> 01:16:58,669 - Apakah kamu memilikinya? - Ya, dia melupakannya di rumah ibuku. 714 01:16:59,039 --> 01:17:03,099 - Apakah kamu membacanya? - Saya tidak membaca buku harian orang lain. 715 01:17:03,640 --> 01:17:06,520 Tapi ibu sering membacanya. Dia bilang itu tidak berarti apa-apa bagiku. 716 01:17:07,119 --> 01:17:11,090 Sampai jumpa. Dan sapalah Karin. 717 01:17:14,279 --> 01:17:19,159 Jadi Irsa punya buku harian orang tua itu. 718 01:17:20,039 --> 01:17:23,659 Mengapa? Untuk memastikan bahwa mereka tidak ada satu pun dari kami yang pernah membaca. 719 01:17:23,800 --> 01:17:28,010 Tunggu. Kami menulis tentang buku harian itu. 720 01:17:28,800 --> 01:17:31,680 Cepat, temukan. 721 01:17:34,319 --> 01:17:35,359 Ini dia. 722 01:17:35,479 --> 01:17:39,520 Malam itu, penghitungannya bermasalah. 723 01:17:40,279 --> 01:17:43,270 Semua karena kehamilan Irsa. Dan dia tidak tahu siapa ayahnya. 724 01:17:43,319 --> 01:17:44,989 Untuk menghindari skandal 725 01:17:45,079 --> 01:17:48,889 hitungannya membawa Irsa dan pergi ke negara lain. 726 01:17:49,159 --> 01:17:53,040 Untuk melahirkan dengan damai. 727 01:17:53,319 --> 01:17:58,400 Tapi tidak ada yang tahu itu terakhir kali kita akan melihatnya. 728 01:17:58,960 --> 01:18:01,789 Dia meninggal dalam kecelakaan lalu lintas. 729 01:18:02,039 --> 01:18:04,309 Tak lama kemudian, Irsa melahirkan. 730 01:18:04,600 --> 01:18:06,999 Mengapa tidak bagi kita? terlintas dalam pikiran? 731 01:18:07,199 --> 01:18:09,749 Tapi itu diteruskan ke Count Hubert, karena dia tahu. 732 01:18:09,960 --> 01:18:13,879 Dan sekarang Toni memberinya buku harian itu. Dasar bodoh! 733 01:18:17,520 --> 01:18:19,010 Bisakah saya membantu Anda? 734 01:18:19,079 --> 01:18:22,179 Apakah Anda ketuanya? "dana untuk persenjataan moral"? 735 01:18:22,359 --> 01:18:26,220 Dan apakah Anda bertanya kepada polisi? menyita buku itu? 736 01:18:26,960 --> 01:18:30,510 Itu benar. Itu tidak benar. 737 01:18:31,199 --> 01:18:33,649 Anda tidak ingin berhenti karena kamu tahu... 738 01:18:33,960 --> 01:18:35,010 Apa? 739 01:18:35,359 --> 01:18:38,709 Karena berdasarkan buku harian kerabatmu. 740 01:18:39,039 --> 01:18:42,280 Karakternya tidak fiktif. Mereka benar-benar ada... 741 01:18:42,479 --> 01:18:44,679 dan beberapa masih ada. 742 01:18:44,960 --> 01:18:48,859 Novel ini memalukan namamu keluarga, kan? 743 01:18:49,600 --> 01:18:53,550 - Itu nomor dua. - Benarkah? 744 01:18:53,960 --> 01:18:57,960 Aku ingin mencerahkan wajahku sepupumu. 745 01:18:58,720 --> 01:19:01,929 Jadi, apa yang ingin kamu ketahui? 746 01:19:02,119 --> 01:19:05,639 Ya, pertama dan terpenting. Tempat ini. 747 01:19:05,880 --> 01:19:10,310 - Sudahkah kamu membaca novelnya? - Ya, itu bagian dari pekerjaanku. 748 01:19:10,560 --> 01:19:13,320 - Sayang sekali! - Apa? 749 01:19:13,560 --> 01:19:18,789 Itu yang harus dibaca oleh remaja putri seperti Anda sampah itu. Itu harus dilarang oleh hukum. 750 01:19:19,720 --> 01:19:23,750 Anda ingin saya dihukum? Hanya karena saya membacanya? 751 01:19:24,279 --> 01:19:26,020 Saat Anda melakukannya di samping… 752 01:19:26,119 --> 01:19:28,389 Seperti di sini, pada awalnya. 753 01:19:28,680 --> 01:19:32,450 Ketika Anda mengetahui bahwa Irsa memilikinya berselingkuh dengan temanmu. 754 01:19:32,720 --> 01:19:36,209 Maka dia seharusnya dihukum. 755 01:20:31,760 --> 01:20:36,609 - Siapa yang menemukan hal-hal itu? - Bukan siapa-siapa. Tapi itu kamu, bukan? 756 01:20:37,479 --> 01:20:41,289 Dia pantas mendapatkannya. Dia selalu main-main dengan semua orang. 757 01:20:41,680 --> 01:20:45,860 Sementara Anda berdiri dan menonton. Tidak ada izin untuk bergabung. 758 01:20:45,960 --> 01:20:49,449 - Tidak pernah seperti itu! - Mungkin tidak. 759 01:20:49,800 --> 01:20:53,329 Itu hanya ada di buku. Bisakah saya lihat kamar cerminmu? 760 01:20:53,680 --> 01:20:58,009 Kita harus segera pergi ke kastil. Buku harian adalah satu-satunya bukti kami. 761 01:20:58,359 --> 01:21:00,689 Si kembar harus meninggalkan negara itu 762 01:21:00,760 --> 01:21:04,050 daripada departemen kejahatan menyita paspor mereka. 763 01:21:04,479 --> 01:21:06,299 Jika Anda tahu di mana tempatnya, katakan saja! 764 01:21:06,640 --> 01:21:09,950 Dia pergi dan dia pergi ke kastil. 765 01:21:10,159 --> 01:21:12,669 Dia ingin memberi kembali buku harian penghitungan. 766 01:21:12,880 --> 01:21:17,130 Itu harus dihentikan. Itu akan jatuh ke dalam mulut singa! 767 01:21:20,319 --> 01:21:23,739 Apakah sepupumu bermain di sini? "Siapa itu"? 768 01:21:24,079 --> 01:21:27,239 Gadis-gadis itu melihat di cermin. 769 01:21:31,800 --> 01:21:35,060 Siapa yang menghamili Irsa? 770 01:21:42,479 --> 01:21:44,839 Pikiranmu diracuni oleh kebohongan. 771 01:21:44,920 --> 01:21:47,460 Kamu berjanji padaku kamu akan melakukannya menerangi nama kerabat. 772 01:21:47,560 --> 01:21:51,529 Mungkin sedikit lebih sulit. Ketika kamu terlihat di aula cermin. 773 01:21:52,279 --> 01:21:55,909 Kamu hanya pelacur kecil! Kamu sama dengan yang lain! 774 01:21:56,279 --> 01:22:00,229 Anda telah mengganggu nilai-nilai moral! Anda tahu terlalu banyak tentang ini! 775 01:22:00,520 --> 01:22:02,959 Anda menulis novel! 776 01:22:03,159 --> 01:22:04,239 Dan Anda akan melihat 777 01:22:04,600 --> 01:22:08,089 itu saja Ada benarnya apa yang ditulis nenek. 778 01:22:08,439 --> 01:22:10,470 - Kamu benar-benar gila! - Bagaimana? 779 01:22:10,960 --> 01:22:13,050 - TIDAK! - Itu tidak benar, kan? 780 01:22:24,840 --> 01:22:27,059 Aku akan melepaskan iblis dan kedengkian padamu. 781 01:22:27,119 --> 01:22:30,429 Dan semua kotoran darimu tubuh kecil yang lezat! 782 01:22:30,640 --> 01:22:32,550 Akui bahwa Anda menulis novel! 783 01:22:32,680 --> 01:22:34,710 - TIDAK! - Akui saja! 784 01:22:35,199 --> 01:22:37,090 Akui saja! Akui saja! 785 01:23:15,199 --> 01:23:18,029 - Anda Pangeran Hubert? - Siapa kamu, apa yang kamu inginkan? 786 01:23:18,279 --> 01:23:20,679 Tony Bram. Aku punya sesuatu untukmu. 787 01:23:20,760 --> 01:23:24,520 - Apa? - Buku harian sepupumu. 788 01:23:24,680 --> 01:23:26,589 Jadi kamu mencurinya! 789 01:23:26,600 --> 01:23:28,820 - Biarkan aku pergi! - Aku tidak pernah mencuri apa pun. 790 01:23:28,880 --> 01:23:32,750 - Biarkan aku pergi! - Kamu menulis novel kotor! 791 01:23:32,920 --> 01:23:35,430 - Itu pasti salah paham. - Biarkan aku pergi! 792 01:23:35,640 --> 01:23:37,969 - Apa itu? - Silahkan pergi. 793 01:23:38,039 --> 01:23:39,989 - Itu Karin. - Membantu! 794 01:23:40,239 --> 01:23:43,589 - Aku akan menelepon polisi. - Itu Karin! 795 01:23:53,800 --> 01:23:55,380 Karin! 796 01:23:57,840 --> 01:23:59,990 Apa yang terjadi? 797 01:24:06,199 --> 01:24:10,050 Inspektur Petersen? Ini Pangeran Hubert. 798 01:24:10,560 --> 01:24:14,500 Tony Bram ada di sini. Dan kembali telah mencuri buku harian. 799 01:24:14,680 --> 01:24:18,050 Sekarang dia seorang gadis kecil jurnalis. 800 01:24:18,720 --> 01:24:21,920 Datanglah sebelum itu terjadi pukul sampai mati! 801 01:24:22,000 --> 01:24:24,670 - Dia gila. - Aku akan membunuhnya! 802 01:24:25,239 --> 01:24:28,119 Tidak. Jangan tinggalkan aku. 803 01:24:35,079 --> 01:24:38,009 Cepat! Hal ini dipertanyakan hidup dan mati! 804 01:24:40,680 --> 01:24:42,850 - Lebih cepat! - Ya ya ya. 805 01:24:59,680 --> 01:25:02,250 Bergerak. Lebih cepat. Lebih cepat!!! 806 01:25:20,479 --> 01:25:22,770 Apa-apaan. Dan Karin ada di sini!? 807 01:25:24,239 --> 01:25:27,220 Tony Bram? Anda ditahan. 808 01:25:27,840 --> 01:25:30,010 Dia menyerang saya. 809 01:25:30,520 --> 01:25:33,129 Dia mengantarnya ke sini. Lalu dia mulai memukulinya! 810 01:25:33,239 --> 01:25:35,310 Sebuah kebohongan. Dia memukulku! 811 01:25:35,800 --> 01:25:39,210 Dia menjadi gila. Dia takut dan gila. 812 01:25:39,880 --> 01:25:42,950 Dia adalah pria yang kejam. Pria gila dan tidak bermoral! 813 01:25:43,119 --> 01:25:47,070 Tony kita? Pria yang kejam? Dia tidak akan mampu. 814 01:25:47,359 --> 01:25:50,770 - Kamu gila. - Ya, ya. 815 01:25:51,439 --> 01:25:55,559 Dia mencuri buku harian itu. Saya mengambilnya dari dia mereka sebelum dia menyerangnya. 816 01:25:55,880 --> 01:25:59,049 - Dia datang untuk mengembalikannya. - Saya meminta Anda membawanya ke penjara. 817 01:25:59,239 --> 01:26:01,620 - Apakah kamu akan pergi? - Tidak pernah. 818 01:26:02,039 --> 01:26:05,459 Anda tidak akan ditangkap Pangeran Boholm? 819 01:26:05,800 --> 01:26:08,660 - Untuk menangkapku? - Siapa yang memberitahumu apa!? 820 01:26:08,800 --> 01:26:12,979 Maksudku pewaris sejati, anak hitungan. 821 01:26:14,600 --> 01:26:17,390 Apakah pemuda ini anakmu? 822 01:26:19,199 --> 01:26:22,409 - Apakah kamu gila? - Bukan, dia anak Irsa. 823 01:26:22,720 --> 01:26:25,250 - Siapa Irsa? - Saudariku. 824 01:26:25,800 --> 01:26:29,140 - Dia meninggal beberapa tahun yang lalu. - Dia gadis yang baik. 825 01:26:29,239 --> 01:26:31,340 Dan Tony tidak pernah melakukannya membaca buku harian itu? 826 01:26:31,840 --> 01:26:33,750 Irsa menyuruhnya untuk tidak melakukan itu. 827 01:26:33,760 --> 01:26:37,770 Dia bisa saja mendapat kesan yang salah tentang ayahnya, Pangeran Johan. 828 01:26:37,960 --> 01:26:42,810 Ya, sebelum dia menjadi seorang penulis novel, dia tidak pernah menulis apa pun. 829 01:26:43,000 --> 01:26:47,089 - Bukan, tapi saudara kembarnya. - Dia tidak ada. 830 01:26:47,520 --> 01:26:51,090 - Ya, kami bermain. - Bukan, itu dia! 831 01:26:51,560 --> 01:26:55,180 Tapi itu adalah sesuatu yang sangat berbeda. 832 01:26:55,880 --> 01:26:58,170 Saya benar-benar tersesat. Saya tidak mengerti apa pun. 833 01:26:58,239 --> 01:26:59,890 Pikirkan tentang hal ini. 834 01:27:00,319 --> 01:27:05,590 Mereka memainkan "Siapakah itu?" dan hitungannya membuat Irsa hamil. 835 01:27:06,520 --> 01:27:12,000 Dan anak itu adalah Toni, mengertikah kamu? Pewaris sejati perkebunan Boholm. 836 01:27:12,960 --> 01:27:17,000 Kenapa kamu tidak bertanya padaku saja? Bibirku tertutup rapat. 837 01:27:20,001 --> 01:27:25,001 Terjemahan: Kampfar Kampfar_azaq@yahoo.com http://rs.titlovi.com/ 838 01:27:28,001 --> 01:27:32,001 Diambil dari www.titlovi.com